After the burst of bloom in the spring, hot weather sets in and gardens can begin to look tired. Try these three ways to freshen a midsummer flower garden.